Навигация по сайту
Прикрепите файл и получите расчет стоимости за 15 минут!

Осуществляем медицинские переводы документов и текстов

Перевод документов Online
Бесплатный тестовый перевод
Прием заказов на почту круглосуточно
Срочные переводы документов
Скидки на объемные заказы
Работаем по всей России
Сертифицированное бюро
переводов. Соответствует
стандарту ISO 9001:2015
Почта для заявок
B2B@bp-potok.ru
Не надо никуда ехать. Оформили заказ, получили готовый с доставкой!
Гарантируем минимальные сроки и высокое качество по договору. Удобные способы оплаты для юридических лиц, полная конфиденциальность данных.
Проверьте качество нашей работы до оформления заказа! Бесплатный перевод на 1000 знаков!
Сервис, которого Вы достойны. Переводы в выходные по стандартным тарифам!
Мы готовы помочь в ускорении процесса. Оформите заказ сейчас
При заказе от 20 страниц, скидка 10 % и бесплатный курьер!
Бюро переводов «Поток» в Санкт-Петербурге предлагает профессиональный перевод медицинских статей, документов и литературы разной направленности:
Перевод в разных сферах:
педиатрия, психиатрия, хирургия, гинекология, кардиология, урология, стоматология, фармакология и т.д.
Фармацевтические документы:
инструкции и досье к лекарственным препаратам, сертификаты соответствия, фармакологический надзор, сведения для пациентов и врачей, справочники лекарственных препаратов, разрешения на производство и т.д.
Научная литература в области медицины:
отчеты, публикации, материалы конференций, диссертации, руководства, а также научные статьи, справочники, учебные пособия, научно-популярная и специализированная литература для фармацевтов и медработников.
Медицинские документы:
выписки, заключения врачей и врачей-специалистов, схемы и планы лечения, протоколы операций, результаты анализов и обследований, истории болезни, рецепты лечения.
Документы к медицинскому оборудованию и инструментам:
описания, руководства и инструкции по использованию и эксплуатации, каталоги, технические документы, рекламные буклеты, договоры поставок и купли-продажи оборудования.
Информация и документы по проведенным исследованиям:
различных лекарственных препаратов и средств, договоры, протоколы, брошюры, регистрационные карты, регистрационное досье.
Иностранные интернет порталы по медицинскому оборудованию:
инструментам, медицине, клиническим испытаниям, фармацевтике, официальные сайты зарубежных клиник и многие другие.
При объемном заказе вы получите скидку на весь заказ и бесплатную доставку!

Как получить расчет стоимости перевода!

Памятка для корпоративных клиентов
1. Оформить заявку удобным для Вас способом:
Отправить заказ на почту B2B@bp-potok.ru
Заполнить форму на сайте
Позвонить +7(812) 602-78-11
Посетить один из офисов
2. Менеджер обрабатывает заказ! Далее связывается с Вами для уточнения деталей и согласования стоимости
3. Заказ отправляется в работу.
4. Заказа готов. Вам приходит уведомление. Можно забрать в одном из офисов или получить адресную доставку!
Оплата производится любым удобным для Вас способом!
Наличными, картой, на расчетный счет
О медицинском переводе
Наиболее сложным и специфическим разделом лингвистики является медицинский перевод. Поскольку информация, содержащаяся в документах, касается здоровья и дальнейшего благополучия пациента, такая работа требует не только владения языком, но и знания современной профессиональной терминологии и определений. Чаще всего требуется получить тексты на немецком, английском или иврите, поскольку именно эти страны отличаются передовым развитием здравоохранения.

Компания «ПОТОК» ‑ это бюро профессиональных медицинских переводов в Санкт-Петербурге. У нас более 100 специалистов, среди которых есть те, кто имеют профильное образование. Мы сотрудничаем с отечественными и зарубежными клиниками и больницами, страховыми компаниями, частными лицами – со всеми, кому может понадобиться получить документацию на иностранном языке.

В агентство медицинских переводов обращаются за помощью, когда собираются ехать заграницу на лечение, хотят получить консультацию, налаживают сотрудничество с лечебными учреждениями и фармацевтическими компаниями, занимаются поставками оборудования и т.д. К тому же наши специалисты успешно работают с научными диссертациями, докладами и статьями.


Наши контакты:
Адрес: Санкт-Петербург , Лиговский пр. 43-45, оф.328
Телефон: +7 (812) 602-78-11
Email: B2B@BP-POTOK.RU
Расчёт перевода за 15 минут!
«Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности»
Заказать обратный звонок
Напишите номер телефона и менеджер перезвонит Вам в течении 5 минут!
Получить прайс
Напишите E-mail и мы отправим Вам прайс в течении нескольких минут!
Заказать звонок
Call Close
Напишите свой номер и мы перезвоним!
Или позвоните нам
«Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности»
Made on
Tilda